Porijeklo nekih fraza o psima

Pas trči u polju.

Psi su stoljećima bili dio ljudskog života, što je dovelo do postavite fraze koji su već dio našeg kulturnog nasljeđa. Svi ovi izrazi vode porijeklo iz određenih priča, legendi ili činjenica koje vrijedi znati. U ovom članku rezimiramo neke od njih.

"Bio je dan psa"

Njegovo rođenje vezano je uz astronomiju i odnosi se na "Sirius", zvijezdu sazviježđe Canis Maior (Može gradonačelnik, pseća zvijezda). U davna vremena vjerovalo se da je ova zvijezda povezana s najtoplijim danima, odnosno s ljetom. Ovaj ljetni period bio je poznat pod nazivom "dani pasa", u odnosu na pse, koji su tokom godina u popularnom jeziku postali poznati kao "dani pasa".

Zanimljivo je da se danas ovaj izraz više povezuje s olujnim i hladnim danima. Ili i na negativne dane, bez obzira na vremenske prilike.

"Pas je čovjekov najbolji prijatelj"

Ovaj izraz datira iz 1870. godine, kada je američki farmer Charles Burden prokazao svog komšiju zbog ubistva njegovog hrta, zvanog Stari bubanj. Ja bih bio advokat ovog farmera iz Missourija George Graham prsluk, koji je skovao ovaj izraz tokom svog govora na suđenju: "Jedini, apsolutni i najbolji prijatelj kojeg čovjek ima u ovom sebičnom svijetu, jedini koji ga neće izdati ili negirati je njegov pas." Ove riječi poslužile su pokretanju porote koja je osudila ubicu Leonidasa Hornsbyja da plati 550 dolara. Do tada je maksimalna kazna za zlostavljanje životinja bila samo 150 dolara.

Proces nije bio lak. Charles teret zadirkivali su ga više puta i čak je izgubio prvo suđenje, ali se žalio dok slučaj nije predao Državnom sudu. Njegova pobjeda bila je prije i poslije za razvoj prava životinja u Sjedinjenim Državama; stoga je statua u čast ovog mitskog hrta postavljena u blizini sudnice okruga Missouri (druga slika).

"Noći tri psa"

Tačno porijeklo ovoga nije poznato fraze, jer se sumnja da li je rođen u Australiji ili su ga kovali sjevernoamerički Eskimi. Odnosi se na niske noćne temperature, jer u prirodi psi spavaju zajedno kako bi osigurali toplinu. Legenda kaže da ovaj izraz dolazi iz stvarnog događaja, kada su tri psa pomogla čovjeku da se ne smrzne obavijajući svoja tijela oko sebe.

"Radi kao pas"

Iako se u današnje vrijeme psa više smatra životinjom pratiocem, desetljećima je uglavnom ispunjavao funkcije stočarstva, praćenja, nošenja, odstrela, lova itd. Otuda je rođenje ovog klišea, koji je, iako danas nema puno smisla, i dalje vrlo popularan.


Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa *

*

*

  1. Za podatke odgovoran: Miguel Ángel Gatón
  2. Svrha podataka: Kontrola neželjene pošte, upravljanje komentarima.
  3. Legitimacija: Vaš pristanak
  4. Komunikacija podataka: Podaci se neće dostavljati trećim stranama, osim po zakonskoj obavezi.
  5. Pohrana podataka: Baza podataka koju hostuje Occentus Networks (EU)
  6. Prava: U bilo kojem trenutku možete ograničiti, oporaviti i izbrisati svoje podatke.